هدف ملت و رهبران عراق: حکومت مردمی، استقلال و پایان اشغال
اکنون انتخابات عراق پیش روی ما است. هدف ملت عراق و رهبران راستین آنان از انتخابات، نقطهی مقابل هدف اشغالگران از آن است. ملت و رهبران عراق، انتخابات را برای تشکیل حکومتی مردمی و بر خاسته از ارادهی مردم و برای عراقی مستقل و یکپارچه و آزاد میخواهند. انتخابات از نظر آنان باید پایان اِشغال نظامی و سلطهی سیاسی آمریکا و انگلیس باشد. باید به حضورِ فتنهانگیز صهیونیستها که در زیر سایهی سلاح آمریکائیها، خود را به کنارهی فرات رسانده و خواب آشفتهی «از نیل تا فرات» را تعبیری ناقص کردهاند، خاتمه دهد. باید کُدُورتهای فِرقهئی و قومی را که غالباً برانگیختهی خِباثَت دشمنان مشترک است، به …
هدف اشغالگران: حاکم کردن مزدوران و جبران هزینهها از نفت عراق
اما انتخابات در خیال خام اشغالگران، هدف دیگری دارد. آنان میخواهند زیر نام انتخابِ مردمی، مزدوران خود را که غالباً بخاطر سوابق وابستگىِ شان به حزب بعث، ذلیل و رامِ دست اشغالگران اند، بر مردم حاکم کنند. میخواهند هزینهی حضور نظامی را از دوش خود بردارند و به دست مزدوران خود هرچه را هم هزینه کردهاند، از جیب و نفت عراق جبران کنند. میخواهند استعمار را در شکل کاملاً جدید آن در عراق مُسْتَقَر سازند. در این استعمار فَرانُوین، مزدوران بیگانه مانند گذشته بطور مستقیم از سوی استعمارگران به کار گماشته نمیشوند، بلکه در انتخاباتی که رأی مردم با تقلب و خدعههای رائج نادیده گرفته شده، کسانی بنام …
دو خطر تقلب در آراء و کودتای نظامی و دیکتاتوری
اکنون دو خطر بزرگ، انتخابات عراق را تهدید میکند: نخست، تقلب و جابجا کردنِ آراء مردم که بخصوص آمریکائیها در آن مهارت دارند. اگر زُبْدِگان عراقی و جوانان سیاسی و تحصیل کرده، با همت وتلاش شبانه روزی، بتوانند از وقوع این تقلب مانع شوند و حکومت مردمی و مُنْتَخَب خود را بر سرکار بیاورند، آنگاه خطر دوم، مطرح میشود که کودتای نظامی و مسلَّط کردن یک دیکتاتور دیگر بر سرنوشت عراق است.
حساسیت انتخابات آینده و فعالیت اشغالگران دربارهٔ آن
… اساسییی است که در عراق بهوسیلهی خود مردم دارد بهوجود میآید؛ این مطلقاً در جهت خواست امریکاییها نیست؛ هرچند که امریکاییها اینجور وانمود میکنند؛ اما خلاف میگویند؛ چنین چیزی نیست. آنها دنبال چیزهای دیگری در عراق بودند، هنوز هم دنبال چیزهای دیگر هستند. آنچه که بعد از این تثبیت قانون اساسی، اهمیت بسیاری دارد، انتخابات آیندهی عراق است - ما توصیهیی به برادران عراقی داریم که به زبان عربی عرض خواهیم کرد - که خیلی انتخابات حساسی است و اشغالگران عراق هم نسبت به آن انتخابات از حالا مشغول فعالیتند.