رفتن به محتوای اصلی

امدادرسانی

نام‌های دیگر: امداد و نجات، امداد به سیل‌زدگان

مقایسهٔ دیدگاه رهبران
توضیحتهیه‌شده با هوش مصنوعی

کمک و نجات آسیب‌دیدگان حوادث و بلایای طبیعی.

نخستین کاربرد در متن‌های این سایت:سخنرانی در دیدار با خانواده‌های شهدای هفتم تیر و مکه مکرمه— ۱۳۶۹/۰۴/۰۶

سیر زمانی

از ۱۳۶۹ تا ۱۴۰۴
۱۳۶۹۱۴۰۴

روی هر سال بزنید تا فقط شاهدهای همان سال نمایش داده شود.

شاهدها (۴۱ پاراگراف)

تبدیل امداد به فرهنگ عمومی به‌عنوان وظیفهٔ اسلامی و انسانی

… می‌نویسند؛ بعضی‌ها هم قهرمان ندارند، قهرمان می‌سازند؛ تاریخ ندارند، تاریخ می‌سازند. ما قهرمانش را هم داریم، تاریخش را هم داریم، گذشته‌ی پُرافتخارش را هم داریم؛ این را باید منتقل کنیم، باید منعکس کنیم. این کار بزرگی است و جزو وظایف حتمی است؛ این کار دوّم؛ که هم بشناسیم، هم معرّفی کنیم، هم این را تبدیل کنیم به فرهنگ عمومی؛ یعنی معلوم بشود که امداد و کمک یک وظیفه‌ی اسلامی و انسانی است و این باید در نسلها جاری باشد، به طور دائم بایستی ادامه داشته باشد. این کارها، کارهای همین مجموعه‌های شما است. امیدواریم ان‌شاءالله این کنگره، این بزرگداشت، یک مقدّمه‌ی خوبی باشد برای اینکه این کارها پیش برود و انجام بگیرد.

تأکید بر بیشترین تلاش امدادگران برای نجات کارگران و رسیدگی فوری به مصدومان

حادثه‌ی تلخ و اندوهبار، در معدن ذغال سنگ در طبس را که در آن تعدادی از کارگران قربانی یا مصدوم شدند، به خانواده‌های این عزیزان و مردم آن منطقه تسلیت عرض می‌کنم. به مجموعه‌ی امداد که از سوی مقامات دولتی برای کمک به محل حادثه رفته‌اند تاکید می‌کنم که بیشترین تلاش خود را مصروف نجات آنان کنند و برای کاهش ابعاد این مصیبت هر اقدام لازم را انجام دهند. رسیدگی فوری به وضع مصدومان نیز باید مورد اهتمام قرار گیرد.

تقدیر از حجم خدمات و هماهنگی دستگاه‌ها در امدادرسانی سیل

خب، حادثه جنبه‌های مختلفی دارد و آقایان هم در بیاناتتان جنبه‌های مختلف را بیان کردید؛ یعنی، هم یک برکاتی هست، هم یک صدماتی هست. و آن مقداری که آقایان بیان کردید درست است و مورد تأیید و قبول ما هم هست. و این بخش خدمت‌رسانی‌ای هم که انجام گرفته، واقعاً خیلی برجسته است. همان طور که آقایان همه گفتید، هم حجم خدمات بالا بوده، هم هماهنگی میان بخشهای مختلف برای خدمات خوب بوده، و هم مسئولین بالا که حضور آنها در دل حوادث غالباً موج‌آفرین [است] و ایجاد تحرّک و انگیزه میکند، خوب در مجموعه حضور پیدا کردند؛ خود آقای رئیس‌جمهور، آقای معاون اوّل، آقای وزیر کشور، مسئولین نظامی، الحمدلله خوب آنجا حضور پیدا کردید؛ بنده شاهد [بودم] و از دور میدیدم آنچه را انجام میگیرد. اینها بخشهای مثبت قضیّه است.

توصیه به همکاری با مسئولان دولتی و سرعت و جدیت در کمک به آسیب‌دیدگان

حادثه‌ی تأثرانگیز سیل ویرانگر در شیراز که به درگذشت تعدادی از مردم عزیز و داغدار شدن خانواده‌ها در ایام عید و نیز به مجروحیت جمعی دیگر و ویرانی و خسارت در شهر انجامید، مایه‌ی اندوه اینجانب است. مقتضی است جنابعالی ضمن ابلاغ سلام و تسلیت اینجانب به خانواده‌های مصیبت‌دیده و نیز به مجروحان این حادثه، در تلاش برای غمگساری و جبران مصیبت‌ها و خسارت و کمک به مردم، با مسئولین دولتی همکاری و همگان را توصیه به‌سرعت و جدیت در انجام‌ وظیفه نمائید.

کمک‌های مردمی و ورود دستگاه‌های عمومی به امداد و جبران خسارت، وظیفه‌ای مهم

حادثه‌ی سیل ویرانگر در استانهای گلستان و مازندران که خسارتهای سنگین به خانه‌ها و مزارع وارد ساخته و لطمه‌ی سختی به شهرها و روستاها بویژه آق‌قلا وارد ساخته است موجب تأسف و تأثر عمیق اینجانب شد. کمک‌های مردمی و ورود دستگاههای عمومی به عرصه‌ی امداد و جبران خسارتها وظیفه‌ی مهمی است که می‌تواند گوشه‌ای از آلام آن مردم عزیز را برطرف کند.

وظیفهٔ همگانی شتافتن به کمک سیل‌زدگان همهٔ استان‌ها

مردم عزیز خوزستان نیز همچنان درگیر بسیاری از مشکلات ناشی از سیل چندی پیش می‌باشند. همه وظیفه داریم به کمک سیل‌زدگان در همه‌ی استانهای کشور بشتابیم. خداوند متعال به مردم عزیز ما بویژه کسانی که در معرض این امتحانات دشوار قرار دارند صبر دهد و با لطف خود سختی‌ها را جبران فرماید.

نجات در ساعات نخست زلزله و اثر سرعت آن در کاهش تلفات

در حادثه‌ی زلزله ما دو ‌چیز نیاز داریم: یکی نجات، دوّمی امداد. نجات مال همان چند ساعت اوّل است. بحمدالله در این منطقه حضور ارتش و سپاه و نیروی انتظامی و دستگاه‌های اینها و حضور سازمان‌یافته‌ی اینها موجب شد که بتوانند مسئله‌ی نجات را به شکل تقریباً قابل قبولی انجام بدهند. این زلزله‌ای که من اینجا دیدم، این ویرانی‌ای که به وجود آمده -ما البتّه قصرشیرین …

امداد کاری مرحله‌ای و غیرفوری از نیازهای خوراکی تا وسایل زندگی

مسئله‌ی دوّم، مسئله‌ی امداد است. مسئله‌ی امداد، اگرچه که آن‌هم سرعت لازم دارد، امّا یک کار فوری و تمام‌شدنی نیست. امداد بخشهای مختلفی دارد که هر بخشی در یک برهه‌ای از زمان اهمّیّت خودش را دارد و بایستی در آن برهه‌ی از زمان، آن بخش انجام بگیرد. اوّل، معلوم است که نیازهای فوریِ غذائی و خوراکی است؛ چون یک جایی که حادثه‌ی طبیعی پیش می‌آید، آنجا اوّلین چیزی که مردم احتیاج دارند، آب و نان است که بایستی به آنها برسد؛ این مالِ آن اوّلِ کار است. بعد، مسئله‌ی امکانات زندگی و لباس و وسایل زندگی و مانند اینها است. لکن از همه‌ی اینها مهم‌تر، مسئله‌ی مسکن است. …

وظیفهٔ فوری مسئولان ذی‌ربط بدون تأخیر و سستی

… تعدادی از هم‌میهنان عزیز و خسارتهای سنگین مالی انجامید، حادثه‌ئی دردناک و مصیبت‌بار است. اینجانب با تأثر و اندوه، به داغداران و مصیبت‌زدگان عرض تسلیت و همدردی میکنم و صبر و آرامش قلبی آنان را از خداوند مسألت مینمایم و رحمت و مغفرت برای جان‌باختگان می‌طلبم. وظیفه فوری مسئولان ذیربط، کمک به آسیب دیدگان و کاستن از رنج و اندوه آنان است. لازم است هیچ تأخیر و سستی در ادای این وظیفه نشود. و امیدوارم خداوند لطف و تفضل و کمک خود را شامل حال مصیبت‌دیدگان و کمک‌کاران فرماید.

لزوم تقویت مدیریت توزیع کمک به زلزله‌زدگان

رهبر انقلاب: دولت واقعاً دارد زحمات خودش را میکشد، مردم هم خدمات زیادی دارند میکنند. واقعاً مردم داغدارند، همدردند. همه‌ی مردم در سرتاسر کشور، بخصوص در همین مناطق، همدردی میکنند. مسئولین هم واقعاً دارند زحمت میکشند. همان طور که دوستان گفتند، مدیریت یک قدری تقویت بشود تا عدالت رعایت شود.

لزوم اقدام فوری دستگاه‌های امداد، درمان، اسکان موقت و تأمین مایحتاج

قبل از هر چیز لازم می دانم بر لزوم اقدامات آنی و بسیج فوری دستگاههای امداد و نجات، درمان و اسکان موقت و تاٌمین مایحتاج ضروری تاٌکید کنم.

غنیمت شمردن لحظه‌ها در نجات و رسیدگی مرحله‌به‌مرحله با برنامه

باید در عملیات نجات لحظه ها را غنیمت دانسته و تا پایان این مرحله متصدیان استانی و کشوری نظارت دقیق اعمال کنند و سپس مرحله به مرحله رسیدگیهای لازم با برنامه ای صحیح در زمان مناسب به انجام رسد.

تشکر از امدادگران و لزوم به‌کارگیری تمام توان در درمان مصدومان

لازم می دانم ضمن تشکر از همه مسؤولان امداد رسان و متصدیان درمان بر لزوم بکار گیری تمام توان در تسریع به رسیدگی و درمان این عزیزان تاٌکید کنم.

کار دلسوزانهٔ مسئولان در بم و لزوم استمرار و تقویت خدمات

بحمداللَّه مسؤولان تاکنون خوب و دلسوزانه کار کرده‌اند - هم سازماندهیشان خوب بوده، هم امکانات را خوب به میدان آورده‌اند - انسان از نزدیک این را احساس میکند. البته این به معنای آن نیست که همه نیازهای این چند روزه برآورده شده؛ نه، بالاخره نیازها فراتر از اینهاست و توصیه ما به مسؤولان این است که از حالا به بعد خدمات را هم استمرار ببخشند، هم قوّت و همکاریها را هرچه بیشتر کنند. مردم هم کمکهای خوبی کرده‌اند، بعد از این هم باید این کمکها استمرار پیدا کند؛ چون نیاز زیاد و شهر بزرگ است؛ تلفات خیلی بالاست و تخریب خیلی زیاد است. از خداوند متعال میخواهیم که به مردم عزیزی که در این شهر هستند و مصیبت بر آنها وارد شده، صبر و فَرَج دهد؛ هم …

دیر رسیدن مجموعهٔ امکانات و لزوم عبرت برای آینده

… نصف روز یا یک روز خیلی مهم است، این به معنای این نیست که کسانی از همان ساعتهای اول وارد میدان نشدند؛ چرا، انصافاً دستگاه‌ها و اشخاص مختلفی از همان ساعتهای اول دلسوزانه وارد شدند و تلاش کردند؛ اینها بر خدای متعال پوشیده نیست، بر مردم هم پوشیده نخواهد بود؛ لیکن مجموعه‌ی امکانات ما یکخرده دیر رسید؛ این باید تجربه‌یی باشد برای آینده. ان‌شاءاللَّه باید به فکر این معانی باشیم. هر لحظه ممکن است در هر جایی این حادثه اتفاق بیفتد. باید از همان ساعت اول، همه‌ی امکاناتی که لازم است، بسیج شود؛ در درجه اول، نجات؛ در درجه‌ی دوم، امداد. البته فصل نجات تقریباً گذشته؛ در عین حال وقتی من از خیابانها …

درخواست سرعت مسئولان در کمک‌رسانی، نجات، درمان و اسکان زلزله‌زدگان

از همه مسئولان خصوصاً امدادگران هلال احمر و سازمان‌های خدماتی و امدادی و درمانی دیگر، میخواهم که با سرعت در کمک‌رسانی و نجات و درمان و اسکان مردم آسیب‌دیده اقدام کنند و از عموم مردم رشید ایران خواستارم که مسئولان و ستادهای ویژه امدادرسانی را به شکل شایسته حمایت نمایند.

درخواست امداد فوری دستگاه‌های مسئول و کمک مردم به آسیب‌دیدگان سیل

اینجانب‌ ضمن‌ تسلیت‌ این‌ مصیبت‌ به‌ ملت‌ شریف‌ ایران‌، بخصوص‌ مردم‌ مناطق‌ آسیب‌ دیده‌ و تمامی‌ حادثه‌‌دیدگان‌ و بازماندگان‌ این‌ حادثه‌ تلخ‌، از دستگاههای‌ مسؤول‌ می‌خواهم‌ که‌ با سرعت‌، به‌ کمک‌ آسیب‌دیدگان‌ شتافته‌ و با امدادرسانی‌ فوری‌ و ترمیم‌ ویرانی‌ها و جبران‌ خسارات‌، زخم‌ ناشی‌ از این‌ حادثه‌ را التیام‌ بخشند و از عموم‌ ملت‌ عزیز نیز می‌خواهم‌ که‌ در حد امکان‌ خود به‌ کمک‌ آسیب‌دیدگان‌ این‌ حادثه‌ و مسؤولین‌ امدادرسانی‌ بشتابند.

دعوت مردم سراسر کشور به همدردی و همکاری با دولت

… و دردناک است؛ سیل مهیبی بوده است. بعد هم در استان گلستان و در بخشی از استان خراسان و در بعضی از نقاط دیگر سیل آمده است. البته دولت و هلال احمر، در وظایفی که دارند و مشغول هم هستند، باید سرعت عمل بیشتری به‌خرج دهند و هر کاری که لازم است، سریعتر انجام شود؛ اما خطاب من به شما مردم عزیز در سرتاسر کشور است: کمک و همکاری کنید؛ مصیبت بزرگی است. همدردی، همدلی و همکاری شما با دولت در امداد به این عزیزان، اجر بزرگی دارد و وظیفه عظیمی است.

لزوم شتافتن همهٔ مسئولان و دستگاه‌ها به کمک آسیب‌دیدگان سیل

حادثه مصیبت زای سیل در مازندران و عزادار شدن خانواده‌های متعدد به خاطر فقدان عزیزانشان و خسارت سنگین مالی به آن مردم مؤمن و انقلابی اینجانب را مصیبت‌زده و بسیار متألم ساخت. لازم است همه مسؤولین و دستگاهها و نهادها در منطقه و سایر مسؤولین دولتی ذیربط به کمک آسیب دیدگان و خسارت دیدگان بشتابند و هر چه ممکن است به آلام آنان تخفیف دهند. جناب حجت‌الاسلام والمسلمین آقای غیوری را برای سرکشی و رسیدگی به منطقه فرستادم تا سلام و همدردی اینجانب را به همه آن مردم مؤمن و صبور بخصوص خانواده‌های عزادار و خسارت دیده ابلاغ نمایند.

درخواست ادامهٔ کمک مردم به زلزله‌زدگان به‌عنوان همدردی لازم

… - مثل اردبیل و بجنورد - بلکه برای همه ملت ایران که دردهای هم‌میهنانشان و دردهای مسلمانان برای آنها مایه آزار و ناراحتی است ، تلخ بود. من امیدورام که خدای متعال برای این بخش از کشور ما که دچار آفت زلزله شد، خیر اراده فرموده باشد و به ساکنان آن خیر بدهد. می‌خواهم از ملت عزیزمان خواهش کنم، همان‌طور که تا بحال بحمداللَّه در راه کمک به زلزله‌زدگان و آسیب‌دیدگان خوب عمل کرده‌اند، باز هم این کمکها را ادامه دهند. این، همدردی است و لازم است. امیدواریم خداوند متعال، روح مقدّس امام عزیز و بزرگوار راحلِ عظیم‌الشّان ما را که این راه و این درسها را به ما تعلیم داد، شاد فرماید و درجات آن بزرگوار را در اعلی علّیین با اولیاء خودش قرار دهد.

موج همدردی جهانی و کمک ملت‌ها و دولت‌ها به ایران پس از زلزله

البتّه این حادثه آن‌ قدر بزرگ بود که دنیا را به خود متوجّه کرد. امروز یک موج عظیمی از عواطف انسانى در سراسر دنیا و در میان آحاد مردم، و در انجمنهاى انسانى و سازمانهاى مردمى به‌ وجود آمده. مردم کشورهاى مسلمان در آسیا و سایر نقاط به صورت خودجوش احساس مسئولیّت کردند تا در این حادثه به یارى برادران مسلمان عزیزشان بشتابند. دولتهاى بسیارى ــ چه اروپایى و چه آسیایى ــ در این حادثه به کمک ملّت ایران شتافتند و احساس عظمتى را که از ملّت ایران در دلهاى مردم، در دلهاى دولتها و دولتمردان وجود دارد، مجسّم کردند. شما ملّت ایران در این یازده سال احترام زیادى در دلهاى همه‌ى مردم دنیا نسبت به خودتان به ‌وجود آوردید؛ شوخى نیست؛ ملّتى با این عظمت، با این شجاعت، با این استقلال زندگى بکند. وَالله‌ که دشمنان شما هم در دل اعتراف به عظمت شما دارند. وقتى این ملّت بزرگ و شجاع و …

تلاش گروه‌های امدادی دولتی و غیردولتی برای سیل‌زدگان

یک مطلب هم درباره‌ی سیل اخیر بلوچستان عرض میکنم. این سیلی که در ناحیه‌ی جنوبی استان سیستان و بلوچستان اتّفاق افتاد، سیل مهمّی بود و خسارتهای زیادی هم به مردم وارد کرده؛ [لذا] امدادهایی که دارد انجام میگیرد حتماً بایستی ادامه پیدا کند. بحمدالله گروه‌های امدادی ــ چه از مسئولین دولتی و چه غیر آنها ــ مشغول کار هستند، تلاش میکنند، کمک میکنند؛ [این] باید ادامه پیدا کند و دیگرانی هم که میخواهند، میتوانند و مشتاق به ورود در این کمکها هستند، وارد بشوند و بر این کمکها اضافه کنند. امیدواریم ان‌شاءالله رنجهای مردم با کمکهایی که میشود انجام[3] بگیرد.

تشکر از حضور سریع مسئولان و گروه‌های امدادی و وظیفهٔ همگانی استمرار تلاش

… سیل در بسیاری از نقاط کشور، جمعی از مردم عزیزمان را دچار آسیبهای جانی و مالی و عاطفی کرده است. اینجانب با ابراز همدردی عمیق با همه‌ی آن عزیزان به مصیبت‌دیدگان این حادثه تسلیت عرض میکنم و از مسئولان محترم کشور تدابیر لازم را برای ترمیم آسیبها مطالبه مینمایم. لازم میدانم از حضور سریع مسئولان در مناطق سیل‌زده و نیز از تلاش گروههای امدادی مردمی یا موظف برای کمک به سیل‌زدگان تشکر کنم. ادامه‌ی این اقدامات خداپسند و تلاش مستمر برای کاهش آثار این حوادث دردناک وظیفه‌ی همه ی ما است. توفیقات همگان را از خداوند متعال مسألت مینمایم.

قدردانی از کمک‌های مردم و نهادها و ناکافی بودن آن برای جبران خسارات

خسارت‌های مالی ناشی از سیل ویرانگر بویژه در چند استان بسیار سنگین و مصیبت‌بار است و لازم است به‌طور جدّی از سوی دستگاههای مسئول، پیگیری و جبران شود. البته کمک‌های مردم و نهادهای انقلابی و دستگاههای متعدد دولتی و نظامی در این ایام حقاً چشمگیر و موجب سپاس و قدردانی است ولی این کمک‌ها نمی‌تواند خسارت‌های وارده به آحاد مردم بویژه کشاورزان و صاحبان کشتزارهای سیل‌زده را جبران کند و ورود دولت لازم است. مطلعید که استفاده از صندوق توسعه ملی صرفاً در صورت مسدود بودن راههای دیگر ممکن است لذا تأکید میشود که دولت سریعاً از محل‌هائی همچون:

لزوم درخواست کمک از مردم و همکاری خوب مردم و مسئولان دولتی

… است در کشور. این را از سابق بنده تجربه کرده‌ام؛ از همان سالهای اوّلین تجربه‌ی بنده برای کار امداد که سال ۴۷ بود در زلزله‌ی فردوس، که رفتیم و [دیدیم] مردم از اطراف می‌آیند و همین طور بی‌دریغ، جنس و پول و امکانات و همه چیز میریزند آنجا. حالا هم همین جور است. در قضایای دیگر هم همین جور بوده و مردم آماده هستند؛ از مردم کمک بخواهید. خوشبختانه یک همکاری خوبی هم بین مردم و مسئولین دولتی به وجود آمد که این هم جزو نقاط مثبتی است که الحمدلله در این قضیّه تحقّق پیدا کرد.

لزوم افزایش تلاش دستگاه‌ها برای نجات گرفتاران حادثه

… را داغدار و مصیبت‌زده کرد. لازم است همه‌ی اقدامهای ممکن برای نجات گرفتاران انجام گیرد. حادثه بسیار تلخ است و امیدواریم خداوند نظر عنایتی بفرماید. به خانواده‌های همه‌ی آن عزیزان تسلیت میگویم و برای آنان صبر و آرامش و برای گرفتاران فرج الهی را مسألت میکنم. تلاش دستگاههای گوناگون مأجور است، هر چه میتوانند این تلاش را افزایش دهند.

قدردانی از دستگاه‌ها و افراد کوشا در نجات آتش‌نشانان و گرفتارشدگان

همچنین از دستگاهها و افرادی که در این ده شبانه‌روز تلخ با همه‌ی توان برای نجات جان آتش‌نشانان و گرفتارشدگان، کوه سنگینی از کار و تلاش و همت و نگرانی را بر دوش کشیدند و با همکاری و صمیمیّت، کاری بزرگ را به پایان رساندند تشکر میکنم و پاداش الهی را برای آنان میطلبم.

تلاش برای علاج مصدومان، انتقال جان‌باختگان و کاستن از مصائب داغداران

اینجانب ضمن طلب رحمت و مغفرت الهی برای درگذشتگان و دعا برای شفای آسیب‌دیدگان و عرض تسلیت به خانواده‌های آنان، از مسئولان و دست‌اندرکاران در هر دو بخش داخلی و خارجی می‌خواهم که از این حوادث دردناک به آسانی عبور نکنند و دغدغه‌ی حلّ ریشه‌ئی این مصائب و امثال آن از مسائل مردم را در صدر اولویت‌های خود قرار دهند و اکنون نیز همه‌ی تلاش خود را برای علاج مصدومان و انتقال جان‌باختگان و کاستن از مصائب داغداران به کار برند.

سرعت امدادرسانی در بلایای طبیعی امروز در مقایسه با پیش از انقلاب

پیشرفت در سازندگی. این مقدار کاری که در زمینه‌ی سازندگی در این سی سال انجام گرفته است، واقعاً شگفت‌آور است. قبل از انقلاب، ما به شهرهای گوناگون، به روستاها، به مناطق محروم رفتیم، وضع را دیدیم؛ میدانیم آن وقت چه جوری کار میکردند. زلزله می‌آمد - بنده خودم در چند زلزله‌ی بزرگِ معروف گروه امداد تشکیل داده بودم و آنجا کار میکردیم - دیدم چه جوری حرکت میکردند، چه جوری کار میکردند؛ و حالا در دوره‌ی کنونی، شما ملاحظه کنید در یک بخشی از کشور یک زلزله‌ای اتفاق بیفتد، یک بلای طبیعی به وجود بیاید، مردم دچار مشکل شوند، با چه سرعتی امدادرسانی میشود. این باور نکردنی است، اما واقعیت دارد.

انجام کارهای خوب و در راه بودن وظایف سنگین‌تر

بحمداللّه کارهای خوبی انجام گرفته است؛ انسان وقتی از نزدیک می‌بیند، این را مشاهده میکند؛ از کسانی هم که خودشان آسیب‌دیده هستند، وقتی انسان میپرسد، میداند که کارهای خوبی انجام گرفته است؛ لیکن کار ادامه دارد؛ وظائف، وظائف سنگین‌تر و بزرگتر در راه است؛ باید ان‌شاءاللّه مسئولین بتوانند آثار این حادثه را بکلی زائل کنند؛ علاوه‌ی بر این، این را تبدیل کنند به یک وسیله‌ای، برای اینکه این منطقه یک صفحه‌ی جدید و درخشانی را ان‌شاءاللّه در زندگی خود شروع کند؛ و آبادانی‌ای که به آنجا داده میشود، بر اثر تلاش خود مردم و …