یادداشت بر ترجمه عربى وصیّت‌نامه حضرت امام خمینى (قدّس سرّه الشّریف)

بسم الله الرّحمن الرّحیم^[1]

خدا را سپاس میگوییم که نعمت بزرگ و بی‌نظیر وجود این عبد صالح و این نفحه‌ی الهى را به ملّت ما ارزانى داشت و با آن، نِعَم خود را بر ما تمام کرد. ده سال مجاورت این بازمانده‌ی سلسله‌ی اولیا و صلحا، در شمار عزیزترین مقاطع تاریخ ما است که در آن از حکمت و هدایت او که الهام ربّانى بر قلب مبارک او بود، بهره بردیم. و اینک وصیّت‌نامه‌ی او است که وجود او را در ذهن و عمل ما زنده میدارد و هدایت او را براى ما استمرار میبخشد. فسلام ا‌لله‌ علیه یوم ولد و یوم قام و اقام شعبه و یوم ارتحل الى جوار ربّه و یوم یبعث حیّا.

سیّدعلى خامنه‌اى

۶۸/۶/۱۸

۸ صفر ۱۴۱٠

۱) این ترجمه از سوى سفارت جمهورى اسلامى ایران در بحرین چاپ و منتشر شده بود.