لِکُلِّ امرِئٍ مِنهُم یَومَئِذٍ شَأنٌ یُغنیهِ، وُجوهٌ یَومَئِذ مُسفِرَةٌ، ضاحِکَةٌ مُستَبشِرَة؛ مؤمنین، متّقین، آن کسانی که مراقب خودشان بودند و از جادّهی حق و انصاف و ادای تکلیف الهی خارج نشدند، مصداق این جملهاند: وُجوهٌ یَومَئِذٍ مُسفِرَةٌ، ضاحِکَةٌ مُستَبشِرَة؛ چهرههای باز، خندان، درخشان، بعضی اینجوریاند. وَ وُجوهٌ یَومَئِذٍ عَلَیها غَبَرَةٌ، …آیات، روایات، اشعار، مخاطبان و مناسبتها
سورهٔ عبس، آیهٔ ۳۸
وُجُوهٞ يَوۡمَئِذٖ مُّسۡفِرَةٞ ٣٨
چهرههائی در آن روز گشاده و نورانی است،
ترجمه: آیتالله مکارم شیرازی (Tanzil.net)
