هُوَ الَّذی بَعَثَ فِی الاُمّیّینَ رَسولًا مِنهُم یَتلو عَلَیهِم آیاتِهِ وَیُزَكّیهِم وَیُعَلِّمُهُمُ الكِتابَ وَالحِكمَةَ وَاِن كانوا مِن قَبلُ لَفی ضَلالٍ مُبینٍ وَآخَرینَ مِنهُم لَمّا یَلحَقوا بِهِم وَهُوَ العَزیزُ الحَكیمُ سورۀ مبارکه جمعهآیات، روایات، اشعار، مخاطبان و مناسبتها
سورهٔ جمعه، آیهٔ ۲
هُوَ ٱلَّذِي بَعَثَ فِي ٱلۡأُمِّيِّـۧنَ رَسُولٗا مِّنۡهُمۡ يَتۡلُواْ عَلَيۡهِمۡ ءَايَٰتِهِۦ وَيُزَكِّيهِمۡ وَيُعَلِّمُهُمُ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡحِكۡمَةَ وَإِن كَانُواْ مِن قَبۡلُ لَفِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ ٢
و کسی است که در میان جمعیت درس نخوانده رسولی از خودشان برانگیخت که آیاتش را بر آنها میخواند و آنها را تزکیه میکند و به آنان کتاب (قرآن) و حکمت میآموزد هر چند پیش از آن در گمراهی آشکاری بودند!
ترجمه: آیتالله مکارم شیرازی (Tanzil.net)
شاهدها (۳۲ پاراگراف)
سورۀ جمعه را کسانی که قرآن دستشان هست، جزء بیستوهشتم را بیاورند، ﴿بِسمِ اللهِ الرَّحمنِ الرَّحيم، يُسَبِّحُ لِلّٰهِ ما فِی السَّماواتِ وَ ما فِی الاَرضِ المَلِكِ القُدّوسِ العَزيزِ الحَكيمِ﴾ سورۀ جمعه است تا ﴿وَ اللهُ ذُوالفَضلِ العَظيمِ﴾. (که البته این سوره را بنده تا حاال چند نوبت معنا کردم؛ هم اینجا، هم آن مسجد[27]، به مناسبتهای گوناگون؛ چون شبهای جمعه این سوره را در نماز مغرب معموال ًمیخوانیم، برای اینکه مؤمنین و دوستانی که در آن نماز شرکت میکنند، معنا را بدانند، به این مناسبت، سورۀ …