رفتن به محتوای اصلی
آیات، روایات، اشعار، مخاطبان و مناسبت‌ها

سورهٔ مجادله، آیهٔ ۲۱

كَتَبَ ٱللَّهُ لَأَغۡلِبَنَّ أَنَا۠ وَرُسُلِيٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٞ ٢١

خداوند چنین مقرر داشته که من و رسولانم پیروز می‌شویم؛ چرا که خداوند قوّی و شکست‌ناپذیر است!

ترجمه: آیت‌الله مکارم شیرازی (Tanzil.net)

شاهدها (۵ پاراگراف)

همه‌ى ملّت و مخصوصاً جوانان عزیز و نوجوانان، خود را سربازان امام محبوبشان بدانند و با اتّکال[27] به خدا و استمداد از حضرت ولىّ‌الله‌الاعظم (ارواحنا فداه) با قوّت و قدرت به سَمت هدفهاى عالى امامشان حرکت کنند و بدانند که پیروزى نهایى از آنِ ما است؛ کَتَبَ اللهُ لَاَغلِبَنَّ اَنَا وَ رُسُلی.[28]
… مسلمان، در راه تحقّق بخشیدن اسلام در زندگى خود، با عوامل دورى مردم از دین خدا مبارزه را آغاز کرده‌اند. این، حرکتى فرخنده و امیدبخش است و به توفیق الهى همین است که زنجیر سلطه‌ى شیطانى آمریکا و هر قدرت طغیانگر دیگر را خواهد گشود و همه را نجات خواهد داد؛ کَتَبَ اللهُ لَاَغلِبَنَّ اَنَا وَ رُسُلی.[39]
… انقلاب برخلاف توقّع و بعد از آنکه طاغوتینِ بى‌‌‌‌اعتناى به دین قصد داشتند اسلام را بکلّى از بین ببرند، در ایران اتّفاق افتاد و خدا یکدفعه برخلاف مترقّب، آقاى خمینى را برگزید و نقشه را یکسره منحرف کرد و برگرداند؛ آن حکومت کفر را به انقلاب اسلامى منتهى کرد. این نبود جز وعده‌‌‌‌ى خدا که در قرآن فرمود: «انّ الّذین یحادّون الله‌‌‌‌ و رسوله اولئک فى الاذلّین. کتب الله‌‌‌‌ لاغلبنّ انا و رسلى انّ الله‌‌‌‌ قوىّ عزیز». این، وعده‌‌‌‌ى خدا و توجّهات امام زمان بود. خداوند بر ما منّت گذاشت و آقاى خمینى از جانب حق‌تعالى برگزیده شد. «آنچه خوبان همه دارند، تو تنها دارى». الحمد لله ربّ العالمین اسلام دارد عالمگیر میشود و امید است که بیش از این پیشرفت کند. خداوند اشخاص بامعرفت و …
البتّه خدای متعال در قرآن مکرّر گفته؛ کَتَبَ اللهُ لَاَغلِبَنَّ اَنا وَ رُسُلی‌.[8] «کَتَبَ اللَه» یعنی قانون قطعی خدا است که راه پیغمبران غلبه پیدا خواهد کرد و دیگر بحثی ندارد. اِنَّ اللهَ یُدافِعُ عَنِ الَّذینَ آمَنُوا؛[9] خدا از مؤمنین، دفاع خواهد کرد؛ در این هیچ تردیدی نیست. یا «وَ نُریدُ اَن نَمُنَّ عَلَی الَّذینَ استُضعِفوا فِی الاَرضِ وَ نَجعَلَهُم اَئِمَّة»؛[10] در این هیچ تردیدی وجود ندارد؛ این قول خدای متعال است. خود ما …
… بله، این یک آیه است؛ که اگر چنانچه شما مؤمن باشید؛ برترید، دستِ بالاتر، دستِ نیرومندتر در اختیار شماست نسبت به دشمنانتان. آیه‌های متعدد دیگری هست که وعده می‌دهد و مژده می‌دهد به مؤمنین که بر دشمنان و صفوف مخالف خودشان اساساً غلبۀ قاطع پیدا می‌کنند. ﴿كَتَبَ اللهُ لَاَغلِبَنَّ اَنا وَ رُسُل﴾[2]، ﴿وَ اِنَّ جُندَنا لَهُمُ الغالِبونَ﴾[3]. از‌این‌قبیل آیات فراوان است. اینها را در نظر داشته باشید، قرآن را که نگاه می‌کنید، مطالعه می‌کنید، به‌جای اینکه سعی‌تان این باشد که جزء را تمام کنید یا سوره را تمام کنید، سعی‌تان این باشد که قرآن را بفهمید. همچنانی‌که در روایت از امام علیه‌السلام است یا از …