رفتن به محتوای اصلی
آیات، روایات، اشعار، مخاطبان و مناسبت‌ها

سورهٔ احزاب، آیهٔ ۴۰

مَّا كَانَ مُحَمَّدٌ أَبَآ أَحَدٖ مِّن رِّجَالِكُمۡ وَلَٰكِن رَّسُولَ ٱللَّهِ وَخَاتَمَ ٱلنَّبِيِّـۧنَۗ وَكَانَ ٱللَّهُ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٗا ٤٠

محمّد (ص) پدر هیچ یک از مردان شما نبوده و نیست؛ ولی رسول خدا و ختم‌کننده و آخرین پیامبران است؛ و خداوند به همه چیز آگاه است!

ترجمه: آیت‌الله مکارم شیرازی (Tanzil.net)

شاهدها (۱ پاراگراف)

امام حسن وضعش این‌طوری است، و اگر کشته می‌شد، معاویه می‌ماند و تُرک‌تازی‌های بی‌دریغش، کفر و الحادش، و حتی دشمنی با پیغمبرش؛ که گفتم معاویه می‌شد شخص اول. بااینکه اسم پیغمبر در قرآن هست: «ما کانَ مُحَمَّدٌ اَبا اَحَدٍ مِن رِجالِکُم»[16]، اسم پیغمبر را هم از قرآن حتماً محو می‌کرد. اصلاً معاویه با پیغمبر دشمنی داشت، اصلاً مخالف بود؛ شاهد قضیه مُغَیرةبن‌شُعبه است، رفیق و یار غار و شریک جرم معاویه. پسر مغیرةبن‌شعبه می‌گوید که با بابام به شام رفته بودیم. فرماندار معاویه بود و به‌عنوان پاداش جنایت‌هایش فرستاده بودش کوفه، بعد آمده بود …