رفتن به محتوای اصلی
آیات، روایات، اشعار، مخاطبان و مناسبت‌ها

سورهٔ مؤمنون، آیهٔ ۸۹

سَيَقُولُونَ لِلَّهِۚ قُلۡ فَأَنَّىٰ تُسۡحَرُونَ ٨٩

خواهند گفت: «(همه اینها) از آن خداست» بگو: «با این حال چگونه می‌گویید سحر شده‌اید (و این سخنان سحر و افسون است)؟!»

ترجمه: آیت‌الله مکارم شیرازی (Tanzil.net)

شاهدها (۱ پاراگراف)

… پناه بدهد به آنها، و درمقابل خدا از آنها حمایت کند، چنین چیزی ممکن نیست. ﴿وَ هُوَ يجُيرُ﴾ او پناه می‌دهد هر موجودی را، هر انسانی را ﴿وَ لا يجُارُ عَلَهِ﴾ علی‌رغم او، بر ضد او، کسی پناه داده نمی‌شود، ﴿اِن كُنتُم تَعلَمونَ﴾ اگر می‌دانید. کیست که این‌جور است؟ ﴿سَيَقولونَ لِلّهِ﴾ خواهند گفت ملکوتِ همه‌چیز در دست خداست و آن خداست که پناه می‌دهد و علی‌رغم او پناه داده نمی‌شود هیچ‌کس، ﴿قُل فَاَنّىٰ تُسحَرونَ﴾ بگو پس چگونه فریب می‌خورید؟