رفتن به محتوای اصلی
آیات، روایات، اشعار، مخاطبان و مناسبت‌ها

سورهٔ هود، آیهٔ ۴۸

قِيلَ يَٰنُوحُ ٱهۡبِطۡ بِسَلَٰمٖ مِّنَّا وَبَرَكَٰتٍ عَلَيۡكَ وَعَلَىٰٓ أُمَمٖ مِّمَّن مَّعَكَۚ وَأُمَمٞ سَنُمَتِّعُهُمۡ ثُمَّ يَمَسُّهُم مِّنَّا عَذَابٌ أَلِيمٞ ٤٨

(به نوح) گفته شد: «ای نوح! با سلامت و برکاتی از ناحیه ما بر تو و بر تمام امتهایی که با تواند، فرود آی! و امتهای نیز هستند که ما آنها را از نعمتها بهره‌مند خواهیم ساخت، سپس عذاب دردناکی از سوی ما به آنها می‌رسد (، چرا که این نعمتها را کفران می‌کنند!)»

ترجمه: آیت‌الله مکارم شیرازی (Tanzil.net)

شاهدها (۱ پاراگراف)

… نبود؛ در امتحان دوران رخاء بُریدند؛ چه ‌جور بریدنى! دیدید فضاحت فروش فلسطین را.(۱۲) از این ‌قبیل زیاد داریم. بنده دیده‌ام مبارزینى را که دوران شدّتشان را به پاکیزه‌ترین وضعى گذراندند، دوران رخائشان دچار کثافت و فساد شدند. گرداب امتحان، بسیار گرداب سختى است. حالا (برای) همین مردمى که آن شدّتها را تحمّل کردند در کنار نوح و در خانه‌ى اصلى، دوران رخاء میرسد: قیلَ ینوحُ اهبِط بِسَلمٍ مِنّا وَ بَرَکتٍ عَلَیک. حالا رسیدیم، آب تمام شد؛ دوران گردش کشتى نوح بر روى آبى که طوفان الهى است و غضب الهى است، به پایان رسید؛ بنا است پیاده بشوند در دنیاى سالم دنیایى که دیگر مستکبرین و ملأ(۱۳) و مترفین(۱۴) نیستند و حالا زندگى اسلامى و الهى خودشان را شروع کنند. قرآن میفرماید: …