اَ لَمْ تَرَ کَیْفَ فَعَلَ رَبُّکَ بِاصحابِ الفِیلِ* اَ لَم یَجعَل کَیدَهُم فِی تَضلِیلٍ* وَ اَرسَلَ علَیهِم طَیراً اَبابِیلَ* تَرمِیهِم بِحِجارَهٍ مِن سِجِّیلٍ* فَجَعَلَهُم کَعَصْفٍ مَاکولٍ.[2]آیات، روایات، اشعار، مخاطبان و مناسبتها
سورهٔ فیل، آیهٔ ۱
أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ ١
آیا ندیدی پروردگارت با فیل سواران [= لشکر ابرهه که برای نابودی کعبه آمده بودند] چه کرد؟!
ترجمه: آیتالله مکارم شیرازی (Tanzil.net)
