ما مترجمین خیلى خوبى داریم؛ کارهاى اینها معرّفى بشود، مانعى ندارد. چهرههاى معروفى هستند و هیچ اشکالى ندارد که در همان کار خودشان گفته بشود.[21] من میخواستم اسم بیاورم از بهآذین و محمّد قاضى که مترجمهاى بسیار خوبىاند. چه عیبى دارد معرّفى کنیم ترجمهى اینها را؟ ضررى ندارد؛ مشکلى در کار بهآذین وجود ندارد؛ از خیلى از نویسندهها و مترجمینى که الان هستند، بهتر است. بهآذین مترجم بسیار قوى [است]؛ او از قاضى هم به نظرم بهتر است؛ یعنى چیرهدستتر است در کار؛ …