رفتن به محتوای اصلی

زبان شعر

توضیحتهیه‌شده با هوش مصنوعی

بیان، واژگان و ترکیب‌سازی در شعر.

نخستین کاربرد در متن‌های این سایت:بیانات در دیدار شعرای سازمان تبلیغات اسلامی— ۱۳۶۹/۰۱/۳۱

سیر زمانی

از ۱۳۶۹ تا ۱۳۹۰
۱۳۶۹۱۳۹۰

فقط سال ۱۳۶۹همهٔ سال‌ها

توصیه به زبان فصیح امروز به جای زبان سعدی و حافظ

… جاى دنیاى اسلام بوده؛ در دمشق و در بغداد و در همه جا ــ زیر پر گرفته بوده. امروز هم وقتى که شما کتابش را باز میکنید و میخوانید، اصلاً در فهمیدنش مشکلى ندارید؛ به شرطى که فارسى را بلد باشید ــ حالا کسى فارسى بلد نیست، بحث دیگرى است ــ باید این‌‌جورى حرف زد. امروز این کدام زبان است؟ البتّه ما زبان سعدى را توصیه نمیکنیم، زبان حافظ را توصیه نمیکنیم، زبان فصیح امروز را توصیه میکنیم؛ بایستى بالاخره آقایان فکر کنند.

لزوم جلوگیری از ترکیب‌تراشی زیاد و رعایت شرایط ترکیب‌سازی

به نظر من یک قدرى باید جلوى این ترکیب‌تراشى‌هاى زیادى که گاهى اوقات هست و ترکیبهاى زیادى گاهى اوقات درست میشود، گرفته بشود. ترکیب‌سازى هم یک شرایطى دارد. درست است؛ زبان ما زبان ترکیبى است؛ خصوصیّت زبان فارسى ترکیب‌پذیرى است و بى‌نهایت مفهوم را میتواند در خودش جاى بدهد و هیچ زبانى گمان میکنم مثل زبان فارسى ــ حالا زبانهایى که ما تا حدودى بلد هستیم مثل عربى و ترکى ــ این‌جورى نیست که بشود راحت دو کلمه، سه کلمه را با هم …